UCLG-ASPAC Committee on the Belt and Road Local Cooperation
联系我们
城地组织亚太区一带一路地方合作委员会秘书处
杭州市江干区解放东路18号市民中心C座18楼
secretariat-brlc@hzfao.gov.cn
邮编：310026
数字经济合作 为共建“一带一路”增添动力
人民日报 | 2022-05-06 10:15:49
图①：在中国建材位于阿联酋迪拜的海外仓，当地工人正在运货。
中国建材供图
图②：在肯尼亚首都内罗毕市中心一处“移动钱”代理网点，一名顾客正在办理业务。
新华社发
图③：阿里巴巴国际站为巴基斯坦商家举办培训班。
资料图片
图④：工作人员在比利时列日省格拉斯—奥洛涅的菜鸟列日数字物流中枢工作。
新华社发
人民日报讯 近年来，以电子商务、移动支付等为代表的数字经济合作成为高质量共建“一带一路”的新领域。中国企业在数字经济领域拥有丰富经验，与“一带一路”沿线相关国家和地区加强合作，顺应了当地的发展需求，有助于推动经济复苏，具有广阔的发展前景。
带来跨越式发展新机遇
“现在的订单之多是以前没有想到的。”海德尔是巴基斯坦英帕玫瑰盐手工艺品公司的负责人。以往他都是依靠参加展会、跑客户来拓展业务，但业务量不太令人满意。新冠肺炎疫情更让他一筹莫展。
抱着试试看的心态，海德尔注册了阿里巴巴国际站电商平台，没想到，公司销售的巴基斯坦特产——玫瑰盐手工艺品上线后，受到平台上世界各地商家的青睐。“订单源源不断，我们的产品走向了全球市场。”海德尔和同事们现在每天都很忙，查看订单、分拣、打包……各个环节井然有序。
“没想到我们的产品如此受欢迎，平台上的订单和好评像‘滚雪球’一样不断增长。”海德尔说，如今他不再为订单数量发愁，但更需要专注产品质量和新产品研发，“电商平台上，订单多了，但也要面对来自全球的竞争对手，只有拥有让消费者‘眼前一亮’的高质量产品，才能获得竞争优势”。
在巴基斯坦，电子商务仍然是一个新鲜事物，许多和海德尔一样的中小企业主正处于试水的阶段。巴基斯坦东北部城市锡亚尔科特汇集了该国的服饰、塑料制品等轻工业。米安·阿哈姆在这里经营一家小商铺，听说不少同行用起电子商务平台，阿哈姆也想试试。但打开电商平台网页，他却“两眼一抹黑”，屏幕上复杂的数据信息，让他不知从何入手。
在阿里巴巴国际站的邀请下，阿哈姆参加了在锡亚尔科特开设的电商培训课程。经过半年的学习和实践，从最基础的产品数据上传，到后台订单系统管理，再到优化搜索关键词等进阶技巧，阿哈姆在老师们的辅导下已经熟练地“玩转”电商平台，业务发展蒸蒸日上。
比亚克·米克森是巴基斯坦最大电商平台达拉兹（Daraz）的创始人，每天有200万人通过这一平台浏览商品，近4万卖家入驻。通过与阿里巴巴开展战略合作，达拉兹在商务、支付和物流体系领域得到了全球顶尖电子商务技术的支持。
“中国电商平台的发展经验和技术，对我们来说是一笔宝贵财富。”米克森说，“随着平台进一步发展，我们将面临许多新的挑战，例如如何应对集中出现的大流量访问，如何确保商家信誉和评论真实可信，如何提升物流效率等。在这些问题上，有太多可以从中国伙伴那里学习的经验。”
“对于巴基斯坦和许多发展中国家来说，电子商务带来了实现跨越式发展的新机遇。”阿里巴巴国际站巴基斯坦国家经理宋颂说，许多当地中小企业将因此获得更大的市场机会。
Copyright © 2019 Secretariat of UCLG-ASPAC Committee on the Belt and Road Local Cooperation (BRLC)
工信部备案号：浙ICP备11041366号
杭州市人民政府外事办公室版权所有未经授权禁止复制或镜像
数字经济合作 为共建“一带一路”增添动力
人民日报 | 2022-05-06 10:15:49
图①：在中国建材位于阿联酋迪拜的海外仓，当地工人正在运货。
中国建材供图
图②：在肯尼亚首都内罗毕市中心一处“移动钱”代理网点，一名顾客正在办理业务。
新华社发
图③：阿里巴巴国际站为巴基斯坦商家举办培训班。
资料图片
图④：工作人员在比利时列日省格拉斯—奥洛涅的菜鸟列日数字物流中枢工作。
新华社发
人民日报讯 近年来，以电子商务、移动支付等为代表的数字经济合作成为高质量共建“一带一路”的新领域。中国企业在数字经济领域拥有丰富经验，与“一带一路”沿线相关国家和地区加强合作，顺应了当地的发展需求，有助于推动经济复苏，具有广阔的发展前景。
带来跨越式发展新机遇
“现在的订单之多是以前没有想到的。”海德尔是巴基斯坦英帕玫瑰盐手工艺品公司的负责人。以往他都是依靠参加展会、跑客户来拓展业务，但业务量不太令人满意。新冠肺炎疫情更让他一筹莫展。
抱着试试看的心态，海德尔注册了阿里巴巴国际站电商平台，没想到，公司销售的巴基斯坦特产——玫瑰盐手工艺品上线后，受到平台上世界各地商家的青睐。“订单源源不断，我们的产品走向了全球市场。”海德尔和同事们现在每天都很忙，查看订单、分拣、打包……各个环节井然有序。
“没想到我们的产品如此受欢迎，平台上的订单和好评像‘滚雪球’一样不断增长。”海德尔说，如今他不再为订单数量发愁，但更需要专注产品质量和新产品研发，“电商平台上，订单多了，但也要面对来自全球的竞争对手，只有拥有让消费者‘眼前一亮’的高质量产品，才能获得竞争优势”。
在巴基斯坦，电子商务仍然是一个新鲜事物，许多和海德尔一样的中小企业主正处于试水的阶段。巴基斯坦东北部城市锡亚尔科特汇集了该国的服饰、塑料制品等轻工业。米安·阿哈姆在这里经营一家小商铺，听说不少同行用起电子商务平台，阿哈姆也想试试。但打开电商平台网页，他却“两眼一抹黑”，屏幕上复杂的数据信息，让他不知从何入手。
在阿里巴巴国际站的邀请下，阿哈姆参加了在锡亚尔科特开设的电商培训课程。经过半年的学习和实践，从最基础的产品数据上传，到后台订单系统管理，再到优化搜索关键词等进阶技巧，阿哈姆在老师们的辅导下已经熟练地“玩转”电商平台，业务发展蒸蒸日上。
比亚克·米克森是巴基斯坦最大电商平台达拉兹（Daraz）的创始人，每天有200万人通过这一平台浏览商品，近4万卖家入驻。通过与阿里巴巴开展战略合作，达拉兹在商务、支付和物流体系领域得到了全球顶尖电子商务技术的支持。
“中国电商平台的发展经验和技术，对我们来说是一笔宝贵财富。”米克森说，“随着平台进一步发展，我们将面临许多新的挑战，例如如何应对集中出现的大流量访问，如何确保商家信誉和评论真实可信，如何提升物流效率等。在这些问题上，有太多可以从中国伙伴那里学习的经验。”
“对于巴基斯坦和许多发展中国家来说，电子商务带来了实现跨越式发展的新机遇。”阿里巴巴国际站巴基斯坦国家经理宋颂说，许多当地中小企业将因此获得更大的市场机会。